Jordi Cruyff với danh tiếng 'Con ông cháu cha'

“Cậu ấy có rất nhiều niềm tin tâm linh và thói quen kỳ lạ. Chỉ là những trò trẻ con thôi, nhưng nhìn vào đó là đủ biết cậu ấy phải sống dưới một áp lực khủng khiếp như thế nào. Có những lúc chúng tôi đang đi dạo, đột nhiên cậu ấy phải quay ngược trở lại chỉ để chạm tay vào một hàng rào hoặc lặp lại một nghi thức nhỏ nào đó. Chẳng có gì nghiêm trọng, nhưng bạn sẽ cảm nhận được cái mức độ tự khắc nghiệt với bản thân một cách liên tục của cậu ấy”.

Qua đầu dây điện thoại, David Carabén chia sẻ với SPORT về những mùa hè ở El Muntanyà bên cạnh Jordi Cruyff: đó là những ngày tháng "chạy ngược chạy xuôi với trái bóng", nhưng cũng là lúc họ bắt đầu khám phá ra di sản đáng nể của gia đình Cruyff.

Cả hai đều lớn lên với những cái họ dánh tiếng và có những người cha gắn liền với lịch sử của Barça. Armand Carabén chính là giám đốc đã trực tiếp đưa Johan Cruyff về Camp Nou. Và Jordi thì sớm nhận ra một chân lý nghiệt ngã sẽ bám đuổi mình suốt nhiều năm sau đó: “Vì cái họ của mình, tôi là mẫu người không được phép phạm sai lầm”.

Dấu ấn của Thánh Johan trong cuộc đời Jordi lớn đến mức nó xuất hiện ngay từ trước khi anh chào đời: Jordi đến với thế giới này sớm hơn một tuần so với dự kiến, vì mẹ anh Danny Coster, phải tiến hành phẫu thuật đẻ mổ chủ động. Lý do đằng sau là gì? Để Johan Cruyff kịp bình phục và tham dự trận Siêu kinh điển với Real Madrid, trận đấu mà sau đó Barça đã hủy diệt đối thủ với tỷ số 5-0 ngay tại Bernabéu (Jordi sinh ngày 9/2/1974, ngày 17/2 Barça hành xách Real Madrid trên Santiago Berneu với chiến thắng 1 bàn tay nhỏ)

Trong một bài phỏng vấn trên tờ La Vanguardia, chính Jordi nhớ lại cách anh phải học cách sống chung với tính cách nổi loạn của cha mình khi còn là một thiếu niên chơi cho học viện Ajax, và cả cách anh bắt đầu bị tiêm nhiễm bởi cá tính mạnh mẽ đó.

"Đừng bao giờ tỏ ra đau buồn trước mặt những kẻ muốn thấy ngươi khóc"

Biến cố đầu tiên đến khi Johan Cruyff, vì tổn thương và tức giận do Ajax từ chối gia hạn hợp đồng đã đưa ra một quyết định đậm chất ngông cuồng: chuyển sang khoác áo đại kình địch Feyenoord (mùa giải 1983-84) để đá mùa giải cuối cùng trong sự nghiệp. Ngược lại, Jordi vẫn ở lại học viện Ajax, và tình cảnh trớ trêu đó khiến cậu nhóc trải qua những ngày tháng vô cùng khó khăn.

Về sau, khi Cruyff trở lại Ajax trên cương vị HLV trưởng, ông lại tiếp tục nổ ra chiến tranh với ban lãnh đạo trước khi dứt áo sang Barça.

Vào ngày cuộc xung đột lên đến đỉnh điểm, Jordi đang có mặt ở sân tập. Khi đó anh mới chỉ 12 hoặc 13 tuổi.

“Tôi nhớ là mình đã khóc. Và khi hai cha con đi bộ ra bãi xe, bố nhìn tôi và bảo: ‘Cười lên’. Tôi ấm ức: ‘Bố ơi, tại sao con phải cười trong khi con đang rất buồn?’. ‘Cười lên’, bố nhắc lại. ‘Đừng bao giờ tỏ ra đau buồn trước mặt những kẻ đang khao khát được nhìn thấy ngươi đau buồn. Cười lên’. Và thế là có một bức ảnh chụp lại khoảnh khắc đó, hai cha con tôi đứng cười toe toét. Đúng kiểu Hollywood. Ở thời điểm ấy, tôi thực sự không muốn sang Barça chút nào vì mọi chuyện ở Ajax đang rất tốt đẹp”.

Cập bến xứ Catalonia, cậu nhóc nhanh chóng nhận ra rằng chẳng dễ dàng gì khi chơi cho các tuyến trẻ của Barça nếu cha bạn là HLV trưởng đội một, một huyền thoại sống của CLB, và lại đang có một cuộc chiến vương quyền nảy lửa với Chủ tịch Josep Lluís Núñez.

Thế nhưng, bất chấp những tiếng ồn ào xung quanh, cậu nhóc vẫn chứng minh mình có cá tính riêng: anh muốn mọi người gọi mình là Jordi (một cái tên thuần Catalonia mà gia đình Cruyff đã phải lách luật đăng ký tại Hà Lan vì thời điểm đó Tây Ban Nha vẫn còn những hạn chế về mặt chính trị), và anh cũng sở hữu cách nói chuyện thẳng như ruột ngựa của người Hà Lan.

Điều này được xác nhận bởi Xavier Vilajoana, cựu ứng viên tranh chức Chủ tịch Barça và là đồng đội của Jordi ở đội trẻ năm xưa... người từng cùng Jordi có những chuyến trốn trại đi quẩy đêm tại hộp đêm Fibra Óptica nổi tiếng thời bấy giờ.

HLV Pere Valentí Mora với Jordi Cruyff ở phía sau

“Tôi nhớ nhất là một cuộc họp với HLV Pere Valentí Mora sau khi đội nhà để thua vài trận liên tiếp. Jordi đột nhiên đứng lên phát biểu: ‘Tôi nghĩ chúng ta nên đá thế này, thế này’. Cậu ấy nói một cách cực kỳ tự nhiên. Nhưng có những người lại tỏ ra khó chịu; họ thì thầm: ‘Kinh rồi, con trai của Johan có khác’. Còn tôi thì chỉ nghĩ trong đầu: ‘Mẹ kiếp, mình vừa mới chân ướt chân ráo đến đây, giờ có bắt mình xuống làm thủ môn thì mình cũng chẳng dám ho he nửa lời’ [cười]. Cậu ấy là thế, cực kỳ trực diện. Điều đó làm tôi choáng váng vì nếu là tôi, có cho kẹo tôi cũng không dám làm”.

Nhiều năm sau, nhà báo huyền thoại Joaquim Maria Puyal đã rửa tội cho anh bằng cái biệt danh “Con trai của ông chủ” (el hijo del amo - tiếng Việt là Con ông cháu cha), và những ai sống qua thời kỳ đó đều không thể quên được những giai đoạn ly kỳ bao quanh anh.

Nhà báo Ramón Besa của tờ El País hồi tưởng lại và tiết lộ rằng vào thời điểm đó người ta thậm chí đã phải lập ra "một đội trẻ thứ ba" để Jordi có thể thi đấu mà không gặp phải các rắc rối về mặt giấy tờ liên đoàn do anh sinh ra tại Hà Lan.

“Thằng bé không thể ngồi chơi xơi nước được”, Besa tóm gọn, trước khi chỉ ra một trong những nhân vật tạo ra nhiều lời xì xầm nhất trong hậu trường CLB: người phụ nữ khi ấy được mệnh danh là “Marilyn” vì mái tóc nhuộm màu bạch kim rực rỡ.

"Nàng Marylin" của sân Mini Estadi

“Sự thật là người mẹ luôn theo sát từng nhất cử nhất động của con trai. Đó là một hình ảnh rất kỳ lạ: khi Jordi thi đấu ở sân Mini Estadi, bạn sẽ thấy trên khán đài VIP ngập tràn những gã đàn ông bệ vệ ngậm xì gà, và nổi bật ở giữa là bà ấy với mái tóc vàng bạch kim rực sáng thu hút mọi ánh nhìn. Và bạn có thể cảm nhận rõ một sự thù địch ngầm từ khán đài hướng về những kế hoạch mà Johan Cruyff đang áp đặt”.

Một sự thù địch thường xuất phát từ bàn tay sắt của Johan. HLV của đội Barça B khi đó là Lluís Pujol cùng trợ lý Charly Rexach từng đến xin phép Cruyff cho thay đổi hệ thống chiến thuật. Họ lo ngại rằng nếu cứ bắt đội trẻ đá rập khuôn theo sơ đồ của đội một, đội bóng sẽ bị xuống hạng. Nhưng Cruyff lạnh lùng từ chối: “Các cậu sẽ đá như thế, bắt buộc phải như thế, kể cả có phải xuống hạng”.

Những chính sách mà Cruyff muốn đóng đinh vào hệ thống đào tạo trẻ đã tạo ra những căng thẳng tột độ, và Jordi theo lời Besa “đã phải trải qua những ngày tháng khốn khổ vì người ta biến anh thành biểu tượng để trút mọi sự giận dữ lên đó”.

“Thời điểm ấy còn có một cuộc xung đột khác ở đội B vì sự xuất hiện của Dani Möller, người lúc đó là bạn trai của một trong những cô con gái của Cruyff. Chính điều này đã đẩy Tito Vilanova lên băng ghế dự bị”.

Ý thức được những mũi dùi đang hướng vào con mình, bà Danny trở thành một lá chắn bảo vệ cảm xúc cho Jordi, tạo nên một hình ảnh về một cậu con trai cực kỳ bám mẹ. “Tôi nghĩ Danny đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong việc bảo vệ tâm lý cho Jordi. Bà luôn đồng hành bên anh. Nhưng tôi chưa bao giờ thấy anh ấy ‘nghiêng về phe mẹ’ hay ‘phe cha’ hơn cả”, Carabén xen vào.

Về vấn đề này, tôi đã hỏi trực tiếp Susila Cruyff, chị gái của Jordi, và cô có giả thuyết của riêng mình: “Tôi nghĩ khi còn trẻ, cậu ấy giống mẹ hơn. Có phần nhút nhát, thiếu tự tin vào các quyết định của mình, dễ lo lắng và luôn để tâm xem người khác nhìn mình thế nào. Nhưng khi trưởng thành, sau những thành công và khi đã làm cha, Jordi ngày càng làm tôi nhớ đến bố. Cậu ấy có những ý tưởng cực kỳ rõ ràng và biết cách tách biệt rạch ròi giữa công việc và gia đình”.

Jordi Cruyff trong trận đấu thắng Manchester United 4-0

Kẻ giơ đầu chịu báng

Nếu như ngày nhỏ Jordi là "con trai của Danny", thì khi bước lên đội một Barça, cái mác "con trai của Johan" càng bị khoét sâu hơn bao giờ hết. Jordi xuất hiện vào đúng giai đoạn chuyển giao bản lề: một Barça đang gieo những hạt giống đầu tiên cho thế hệ Dream Team thứ hai, nhưng cuối cùng lại bị nghiền nát bởi cuộc chiến vương quyền tàn khốc giữa Cruyff và Núñez.

Mùa giải 1992, Jordi ra mắt đội B ở giải Hạng nhì và trở thành chân sút số một của đội bên cạnh Óscar García. Hai năm sau, anh bước lên đội một và lập tức để lại dấu ấn bằng những màn trình diễn đỉnh cao, điển hình là trận hủy diệt Manchester United 4-0.

Người hâm mộ Barça nhận ra rằng, dù còn cách rất xa đẳng cấp của người cha vĩ đại, nhưng ở chàng tiền vệ tài hoa có thể đá cánh này vẫn phảng phất nét thanh lịch, những sải chân dài và khả năng chơi tốt cả hai chân của Thánh Johan.

⏪ Jordi Armando Maradona! 😳

Avui fa 30 anys Jordi Cruyff fa un golàs maradonià a San Mamés, al triomf que dona la classificació al Barça per a la Copa de la UEFA.

És l’últim matx de Koeman i Txiki amb la samarreta blaugrana.
pic.twitter.com/4rVxaNS0oP

— #FCBOnthisday (@Hemeroteca_FCB) June 18, 2025

Ngay trong mùa giải đầu tiên, chính Jordi là người ghi bàn thắng vàng quyết định giúp Barça giành tấm vé tham dự cúp châu Âu.

“Tôi đã vô cùng kinh ngạc trước cá tính mà cậu ấy thể hiện khi ra mắt đội một. Trên hết, cậu ấy cực kỳ thông minh và đã tự đi bằng đôi chân của mình để tạo nên một cái tên riêng biệt. Cậu ấy không chỉ đơn thuần là ‘đứa con của Cruyff’. Thời gian đã chứng minh Jordi là một cầu thủ bóng đá thực thụ”, Besa khẳng định.

Mùa giải tiếp theo, anh dính chấn thương sụn chêm nghiêm trọng, nhưng kịp để lại một khoảnh khắc biểu tượng khi lao đến ôm chầm lấy cha mình để ăn mừng bàn thắng ngoạn mục vào lưới Athletic Bilbao. Ngày 19/5/1996, Jordi đá trận đấu cuối cùng trong màu áo Barça.

Trận đấu diễn ra trong một bầu không khí tang tóc và ngột ngạt: cha anh bị sa thải ngay trước khi mùa giải kết thúc; Rexach tạm quyền trên băng ghế chỉ đạo; và Chủ tịch Núñez thì biến anh thành con dê tế thần cho mọi thất bại.

Vài tuần trước đó, vào ngày công bố quyết định sa thải Johan, Núñez đã dùng những lời lẽ vô cùng độc địa để nhắm vào Jordi, người mà lão luôn gọi một cách mỉa mai là "đứa con của Johan".

Núñez lu loa trước truyền thông: “Ở các tuyến trẻ, các HLV luôn sống trong sợ hãi vì bị đe dọa nếu dám thay đổi chiến thuật. Và ngày hôm nay, tôi thấy một sự bạc nhược từ Rexach. Thật là thiếu nghiêm túc khi một cầu thủ chủ động xin thay người chỉ để kích động khán giả quay lưng lại với tôi. Tôi vô cùng lấy làm tiếc khi De la Peña có nguy cơ phải ra đi chỉ vì mức giá 25 triệu pesetas, trong khi con trai của Johan lại đang đòi mức lương cao gấp 5 lần con số đó”.

"Tốt nhất là đừng để tôi chạm mặt Núñez"

Cuộc chiến vương quyền khép lại bằng một lời tuyên bố đanh thép mang tính tuyệt giao của Jordi đã bị rụng tóc rất nhiều trong suốt những tháng ngày căng thẳng tột độ đó. Anh quyết định chuyển sang đầu quân cho Manchester United dẫu nhận được rất nhiều lời mời gọi, bao gồm cả một đề nghị từ Real Madrid: “Tốt nhất là đừng để tôi đụng mặt Núñez thêm một lần nào nữa trong đời”.

Đó là những năm tháng mà trong mọi lần xuất hiện trước công chúng, người ta luôn thấy một Jordi với gương mặt nghiêm nghị, lạnh lùng, dù những người thân cận đều biết đó chỉ là một lớp bọc bảo vệ tính cách của anh.

“Jordi ngoài đời là một gã cực kỳ vui tính, thích cười và rất lém lỉnh. Vấn đề là dưới tư cách là con trai của một vĩ nhân, anh ấy bắt buộc phải xây dựng một hình ảnh nghiêm túc trước công chúng để người ta tôn trọng mình. Khi bạn là con của một tượng đài như vậy, bạn buộc phải tự tạo cho mình một lớp giáp bọc thép để có thể sinh tồn”, Carabén nhấn mạnh.

“Có hai kiểu cầu thủ sẽ phát triển được một bản lĩnh tinh thần thép: một là những người đi lên từ tận cùng của sự nghèo khó, và hai là con cháu của những huyền thoại vĩ đại trong thế giới thể thao. Jordi thuộc nhóm thứ hai. Việc chịu đựng được tất cả những áp lực đó và quản lý nó một cách khôn ngoan như cách anh ấy đã làm chứng minh một trí tuệ vượt trội”.

Mối quan hệ của 2 cha con phía sau cánh gà: "Tôi thích trêu bố"

Để thấu hiểu tính cách của Jordi, phải nhìn vào cách anh tương tác với cha mình ở phía sau ánh đèn sân khấu. Đó là nơi anh bộc lộ sự tinh quái của mình, như chính anh từng thừa nhận với Carabén:

“Tôi dành cả đời để khiêu khích ông ấy. Tôi thường xuyên làm trò đó trong nhà bếp. Tử huyệt của ông ấy chính là Sergio Busquets […] Và tôi, dĩ nhiên rồi, sẽ nói kháy: ‘Thật không thể tin nổi! Lại là Busi đá chính chứ không phải Yaya Touré kìa!’. Tôi thừa biết chỉ trong vòng một phút sau, tôi sẽ ăn một trận lôi đình và phải vắt chân lên cổ chạy bắn ra khỏi bếp. Thực tế là tôi cực kỳ mê Busi, nhưng tôi cứ thích lôi cậu ấy ra để chọc điên bố. Và lần nào ông ấy cũng cắn câu!”.

Susila Cruyff, người luôn được nhận xét là có ngoại hình và tính cách giống Johan nhất, đã sớm hiểu ra rằng tốt nhất là không nên nhìn cuộc đời một cách quá nghiêm trọng. Và mỗi khi muốn tìm kiếm niềm vui, cô luôn tìm đến Jordi.

“Điều tôi ngưỡng mộ nhất ở em trai mình ư? Thật lòng mà nói, nó là người duy nhất trên thế giới này có thể làm tôi cười ngặt nghẽo. Nó hiểu được sự hài hước của tôi và luôn biết cách trêu chọc, khích bác tôi. Đó cũng là khía cạnh mà công chúng ít biết nhất về Jordi. Cậu ấy biết cách tách biệt sự nghiêm túc khi làm việc với tư cách là một người đàn ông, một người em và một người cha của gia đình. Đó là điều tôi ngưỡng mộ nhất, và đó cũng là phẩm chất mà cha tôi từng sở hữu".