Trong sự kiện kỷ niệm 20 năm thành lập tên miền .cat được tổ chức tại Bảo tàng Hàng hải Barcelona vào thứ Tư vừa qua, Phó Chủ tịch phụ trách đối ngoại của FC Barcelona, bà Elena Fort, đã đại diện câu lạc bộ khẳng định lại cam kết mạnh mẽ đối với tiếng Catalan. Bà nhấn mạnh trách nhiệm của Barça trong việc lan tỏa ngôn ngữ và văn hóa Catalan đến cộng đồng người hâm mộ trên toàn thế giới.
Tọa đàm về tương lai của tiếng Catalan trong kỷ nguyên số
Bà Elena Fort đã tham gia phiên thảo luận bàn tròn với chủ đề "20 năm tới: Chúng ta sẽ sống bằng tiếng Catalan như thế nào trong thế giới số?". Tham dự cuộc tọa đàm còn có các đại diện uy tín bao gồm bà Rosa Romà, Chủ tịch Tập đoàn Truyền thông Catalan (CCMA); bà Teresa Cabré, Chủ tịch Viện Nghiên cứu Catalan (IEC); và bà Núria Ribas, Chủ tịch Amical Wikimedia. Buổi thảo luận được điều phối bởi nhà báo Laura Grau, tập trung vào những thách thức mà tiếng Catalan phải đối mặt trong môi trường kỹ thuật số và toàn cầu hóa ngày càng phát triển.
Phát biểu tại sự kiện, Phó Chủ tịch Elena Fort nhấn mạnh tầm quan trọng của việc Barça tiếp tục thể hiện hình ảnh ra thế giới thông qua bản sắc riêng biệt của mình. Bà khẳng định:
"Không có sự phức tạp, không hề sợ hãi, chúng ta giải thích mình là ai và muốn chia sẻ điều đó."
Quan điểm này thể hiện rõ bản chất kép của FC Barcelona: một tổ chức gắn bó sâu sắc với cội nguồn xứ Catalonia, đồng thời là một tổ chức có sức ảnh hưởng rộng khắp toàn cầu. Bà Fort nhận định rằng vị thế quốc tế của đội bóng không đồng nghĩa với việc làm phai nhạt những giá trị cốt lõi tạo nên sự độc đáo. Trái lại, chính nhờ bản sắc, ngôn ngữ và văn hóa riêng mà Barça mới có thể tự tin vươn ra thế giới.
Nền tảng truyền thông toàn cầu mang sứ mệnh lớn
Khía cạnh truyền thông kỹ thuật số của FC Barcelona cũng là một nội dung trọng tâm được đưa ra thảo luận. Theo bà Elena Fort, phạm vi bao phủ toàn thế giới của các kênh truyền thông thuộc sở hữu của câu lạc bộ, cùng khả năng kết nối với hàng triệu người hâm mộ, mang lại một trách nhiệm đặc biệt trong cách Barça giao tiếp và đại diện cho bản sắc của mình.
Tiếng Catalan đối với Barça không đơn thuần mang tính biểu trưng. Đây là ngôn ngữ chính thức để câu lạc bộ truyền tải thông điệp, xây dựng cộng đồng và chia sẻ bản sắc với người hâm mộ toàn cầu.
Chiến dịch "Parla blaugrana, parla català" và sự hòa nhập của cầu thủ
Cam kết này đòi hỏi việc đưa tiếng Catalan trở thành một phần tự nhiên trong đời sống hàng ngày tại câu lạc bộ cũng như trong mối quan hệ với các vận động viên. Bà Fort đặc biệt nhấn mạnh vai trò của các cầu thủ đến từ các quốc gia khác khi họ bắt đầu tìm hiểu, học hỏi và sử dụng tiếng Catalan. Quá trình này giúp ngôn ngữ không còn là rào cản mà trở thành cánh cửa mở ra thực tế của cả câu lạc bộ lẫn xứ Catalonia.
Đây cũng chính là ý tưởng chủ đạo đằng sau chiến dịch "Parla blaugrana, parla català" (Hãy nói tiếng Barça, hãy nói tiếng Catalan) được phát động trong tuần này. Với sự tham gia của các vận động viên FC Barcelona, chiến dịch khuyến khích sử dụng tiếng Catalan như một ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày, kết nối mọi người và chào đón những thành viên mới gia nhập đại gia đình Barça.
Tầm nhìn hướng tới năm 2046
Khi được hỏi về mong muốn đối với vị thế của tiếng Catalan trong 20 năm tới (năm 2046), Phó Chủ tịch Elena Fort đã phác thảo một tương lai hướng tới sự bình thường hóa. Ở đó, tiếng Catalan tiếp tục là một ngôn ngữ sống động, hữu ích, hiện diện mạnh mẽ trên các không gian số mới, đồng thời là ngôn ngữ mà những người mới đến Catalonia hoặc gia nhập Barça có thể dễ dàng tiếp nhận và coi như của chính mình.
Đại diện ban lãnh đạo Barça khẳng định cần tiếp tục duy trì, giải thích và lan tỏa tiếng Catalan. Bà nhấn mạnh trách nhiệm của các tổ chức có tầm ảnh hưởng xã hội và quốc tế lớn như Barça trong việc bảo tồn và phát triển ngôn ngữ này.
Sự góp mặt của FC Barcelona tại lễ kỷ niệm 20 năm tên miền .cat thể hiện rõ vai trò này. Bên cạnh các tổ chức báo chí, giáo dục và công nghệ, Barça là một trong những nền tảng toàn cầu quan trọng nhất giúp đưa bản sắc, ngôn ngữ và văn hóa Catalan tiếp cận khán giả quốc tế. Câu lạc bộ đảm nhận trách nhiệm này với niềm tin rằng tính bản địa Catalan và tính toàn cầu không hề mâu thuẫn, mà việc bước ra thế giới từ xứ Catalonia chính là cách tốt nhất để chia sẻ những giá trị độc đáo của Barça.
Nguồn tham khảo: Barça reaffirms Catalan as a language of identity and global presence
or post as a guest
Be the first to comment.
